Chalet Wolds in Niedernsill, Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern